Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(Торгово-деловой центр)

  • 1 retail and business center

    2) Недвижимость: торговый деловой центр

    Универсальный англо-русский словарь > retail and business center

  • 2 office and retail center

    Универсальный англо-русский словарь > office and retail center

  • 3 Oklahoma City

    Административный центр (столица) штата Оклахома; 506,1 тыс. жителей (2000), с пригородами - 1 млн. человек. Город был основан и создан фактически в течение одного дня, 22 апреля 1889, когда регион был открыт для создания гомстедов [ homestead] и посреди прерий [ prairie] здесь сразу поселились около 10 тыс. человек. Статус города с 1890, в 1910 стал столицей штата. Популярные местные названия города - ОКС [OKC (O'Key City)] и Город ["The City"]. Железнодорожный узел (железная дорога Санта-Фе [ Santa Fe Railroad] и др.) и речной порт Маскоги [Port of Muskogee]. Международный аэропорт Уилла Роджерса [ Will Rogers World Airport], два муниципальных аэропорта. Торгово-финансовый центр штата. Нефтяная, сталелитейная, авиационная и автомобильная промышленность (завод "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]); полиграфия, электроника, производство спорттоваров. Центр крупного сельскохозяйственного района (пшеница, хлопок, животноводство). Авиабаза Тинкер [ Tinker Air Force Base]. Госпиталь ветеранов [Veterans Hospital] - один из лучших в стране. Несколько университетов и колледжей, в том числе Оклахомский университет [ Oklahoma, University of], Университет Оклахома-Сити [Oklahoma City University], отделение Университета штата Оклахома [ Oklahoma State University] и др. Крупные газеты штата "Дейли оклахоман" [The Daily Oklahoman] и "Оклахома-Сити таймс" [Oklahoma City Times]. Среди достопримечательностей: Национальная галерея ковбойской славы и центр наследия Запада [ National Cowboy Hall of Fame and Western Heritage Center], музейный комплекс Киркпатрик-центра [Kirkpatrick Center Museum Complex] (музеи авиации, индейцев и фотографии; планетарий), Оклахомский центр искусств [Oklahoma Art Center], Оклахомский художественный музей [Oklahoma Museum of Art], комплекс зданий капитолия штата [State Capitol], подземный торговый и деловой комплекс "Метро" [Metro Concourse], парки, в том числе зоопарк [ Oklahoma City Zoo], "Фронтир-Сити" [Frontier City Theme Park] и "Уайт Уотер" [White Water]. Симфонический оркестр [Oklahoma Symphony Orchestra], Балет Оклахомы [Ballet Oklahoma], театры. С 1928 - крупный центр добычи нефти, в том числе в черте города. Крупный религиозный центр (около 50 различных конфессий и 500 церковных зданий), центр т.н. Библейского пояса [ Bible Belt]. 19 апреля 1995 в городе был совершен самый кровавый террористический акт за истории США [ Oklahoma City Bombing], который превзошли по жертвам только события 11 сентября 2001 [ September 11]. Бомба, заложенная в грузовике, частично уничтожила Федеральное здание Ал. Мёррэ [Alfred P. Murrah Federal Building] - погибло 168 человек, более 500 получили ранения.

    English-Russian dictionary of regional studies > Oklahoma City

См. также в других словарях:

  • Призма (торгово-деловой центр) — «Призма» Местонахождение …   Википедия

  • Деловой центр «Украина — Ближний Восток» [1] был создан в 2009 г. по личной инициативе Народного депутата Украины П. А. Климца и при поддержке депутатской группы Верховной Рады Украины по межпарламентским связям с Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ), а также Комитета …   Википедия

  • Деловой центр (станция метро, Калининско-Солнцевская линия) — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может …   Википедия

  • Деловой центр (станция метро, Третий пересадочный контур) — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может …   Википедия

  • Московский международный деловой центр — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д.  …   Википедия

  • Московский международный деловой центр (ММДЦ) "Москва-Сити" — является крупнейшим деловым кварталом не только в Москве, но и в России. Днем рождения делового центра принято считать 1992 год, когда началась подготовка территории стройплощадки ММДЦ, ее очистка и прокладка коммуникаций. Тогда же появились… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Торгово-промышленная палата Республики Мордовия — Тип некоммерческая организация Год основания 23 апреля 1993 года Расположение …   Википедия

  • Центр Галереи Чижова — Деловой центр Центр Галереи Чижова Страна Россия Воронеж Кольцовская ул., дом 35 …   Википедия

  • Центр Уфы — Центр Город: Уфа Административный район города: Ленинский, Кировский, Советский Почтовые индексы: 450008, 450015, 450076, 450077 Центр Уфы историческая центральная часть города, расположенная в Ленинском …   Википедия

  • Торгово-промышленная палата России — У этого термина существуют и другие значения, см. Торговая палата. Торгово промышленная палата Российской Федерации  объединение российских предпринимателей с целью лоббирования и защиты своих интересов на всех уровнях общества. Является… …   Википедия

  • Свободный город (деловой квартал Воронежа) — Деловой центр Свободный город Страна Россия Воронеж Кольцовская ул., дом 35 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»